Glossary: On'ts - Run
On'ts—on its | Pu's—pulls |
O't—of it | Punds—pounds |
Ouk—week | Pussy—a hare, a cat |
Owre, ower—over | Putten—put, forced |
Oxtering—bearing something under the arm-pits | |
Quat—quit | |
Packs (in)—flocks | |
Painches—bowels, entrails | Rade—rode |
Paper-spot—name of a kind of cloth | Raise—rose |
Paritch—a very common dish in Scotland, made of oatmeal boiled in water or milk | Ram't—thrust |
Pash—the head | Raps—knocks, blows |
Pass—state | Rake—an indefinite quantity of water, as much as is carried away at one time |
Pate—the head | Raw—row |
Paughty—haughty, proud | Ranket—in rows |
Pawky—sly, artful, cunning | Rax—to reach, to stretch |
Pawkly, paukly—slyly | Ree—half drunk, stupified from excess of joy |
Pechim—panting | Reek—smoke |
Petticoats—name of a kind of cloth | Reekt—reached |
Pich—pitch, black | Reekie—Edinburgh |
Pin, pooking-pin, pluck-stick—a short, round, smooth piece of wood with which the weaver plys the shuttle | Reekin—smoking |
Pirn—the reed or quill within a weaver's shuttle round which the yam or weft is wound | Rigging—the ridge of a house |
Pith—strength | Ringe—a quick fall , a rattling noise |
Plackless—without money | Ribs—bars of a fire-grate |
Plainstones—a pavement | Rin—to run |
Planting—a wood, plantation | Rinnin—running |
Plash—to wade with a plunging noise | Rink—the course of the stone in curling |
Pleugh—plough | Rock, roke—the distaff |
Peerie—a child's plaything, a kind of top | Roun'—round |
Peepet—peeped | Rowe—to roll, to wrap |
Pocks—bags | Rowes—rolls |
Pouch—a pocket | Rowan—rolling |
Poucht—pocketed | Rown—mountain-ash berry |
Pow, powe—the head | Rowet—rolled, wrapped |
Poortith—poverty | Rumle—to rumble |
Poon, poind—distrain for debt | Rumlin—rumbling |
Prent, print—printed | Rumple—the rump |
Prest—urged | Rung—a stick, a cudgel |
Pricket—marked | Runkly—wrinkly, wrinkled |
Prins—pins | Run—a rivulet |
Puir—poor |